1 / 3
La Capilla Real recupera una de las grandes joyas del legado de Isabel la Católica. El tríptico de Dieric Bouts regresó a su emplazamiento histórico y será presentado públicamente el martes 16 de junio, en una jornada que reunirá a especialistas de toda Europa.
El Cabildo de la Capilla Real de Granada anuncia el regreso a su sede del Tríptico del Descendimiento de la Cruz (hacia 1455-1460), una de las obras maestras del pintor flamenco Dieric Bouts (Lovaina, hacia 1415-1475) y una de las piezas más singulares del extraordinario conjunto de tablas flamencas que la reina Isabel la Católica legó a la Capilla Real.
La obra vuelve «a casa» después de tres años en Bélgica, donde ha sido objeto de una restauración excepcional llevada a cabo por el Instituto Real del Patrimonio Artístico (KIK-IRPA) de Bruselas y ha formado parte de dos exposiciones organizadas por el museo M Leuven dedicadas al maestro flamenco.
Un viaje de ida y vuelta después de más de cinco siglos
Procedente de la colección personal de Isabel la Católica —quien dispuso en su testamento que sus tablas de devoción fueran trasladadas a Granada para ornato de la Capilla—, el tríptico ha permanecido desde entonces vinculado al patrimonio de la institución.
En 2023 abandonó Granada por primera vez en más de quinientos años para participar en la gran retrospectiva Dieric Bouts. Creador de imágenes (2023-2024), celebrada en el museo M Leuven, en la ciudad donde el pintor desarrolló gran parte de su actividad. Hasta entonces, sus paneles nunca habían salido para ser expuestos.
Este traslado brindó al KIK-IRPA una oportunidad única para estudiar y restaurar la obra en profundidad, gracias al apoyo del Gobierno de Flandes. El 28 de junio de 2023 los paneles fueron confiados al instituto bruselense, donde fueron documentados mediante técnicas de imagen científica de última generación. A partir de mayo de 2024 se llevaron a cabo análisis de la madera y de las capas pictóricas, en paralelo a una exhaustiva investigación histórico-artística, todo ello bajo la supervisión de un comité científico internacional.
Una restauración que ha devuelto a la luz detalles ocultos durante siglos
Los estudios realizados permitieron reconstruir el complejo devenir material de la obra. El panel central, dedicado al Descendimiento, presentaba un estado de conservación especialmente delicado, con problemas en las juntas de las tablas y extensos repintes realizados en el siglo XIX. La presencia de cinc, un pigmento ajeno a la época de Bouts, confirmó el origen de estas intervenciones posteriores.
Durante la restauración se eliminaron cuidadosamente los barnices amarilleados y los repintes no originales, recuperando numerosos detalles que habían permanecido ocultos bajo las capas añadidas. La superficie pictórica de los tres paneles fue estabilizada y las pérdidas se reintegraron con materiales reversibles, siguiendo los criterios internacionales más exigentes en materia de conservación.
Para la reconstrucción de los elementos desaparecidos, los restauradores recurrieron a una fuente de valor excepcional: las fotografías de alta resolución de una copia muy fiel del tríptico, realizada hacia 1500 y conservada en el Museo del Patriarca de Valencia.
La intervención ha permitido recuperar toda la riqueza visual concebida por Bouts: la profundidad de los paisajes, la delicadeza de los rostros, la suntuosidad de los tejidos y el refinado juego de luces y sombras. Restituido su esplendor original, el tríptico regresa ahora a la Capilla Real para reencontrarse con el espacio para el que fue destinado hace más de cinco siglos.
Sobre la Capilla Real de Granada
Fundada por Real Cédula de los Reyes Católicos el 13 de septiembre de 1504 y construida entre 1505 y 1517 en estilo gótico, la Capilla Real de Granada alberga los restos de Isabel I de Castilla y Fernando II de Aragón, así como los de su hija Juana I de Castilla y su esposo, Felipe I el Hermoso.
Su sacristía-museo conserva un destacado conjunto de pintura flamenca, italiana y española procedente, en gran medida, del legado de la reina Isabel. La Capilla Real depende del Cabildo de la Capilla Real, institución eclesiástica integrada en la Archidiócesis de Granada.